Craig Spidle

गोली से घायल होने पर बर्जेस (मरीना स्क्वेर्सियाटी) अस्पताल में भर्ती होती है और ख़ूफ़िया टीम गुनाहगारों का पता लगाने की ठानती है। लिंडसे (सोफिया बुश) देर करती है ताकि वह इस मामले में मदद कर सके। घर की तलाशी से सुराग मिलता है और जब बम ट्रिगर होता है, तब एक मुख्य संदिग्ध का पता चलता है। इस बीच टीम बारी-बारी से बर्जेस पर नज़र रखती है। वॉइट (जेसन बेघे) बर्जेस को बताता है कि इससे उसे एक नया मौका मिल...