एन.सी.आई.एस · सी15, ए6
ट्रैप्ड
एक गोल्फ कोर्स पर एक छोटे अधिकारी की हत्या के बाद, मैकजी उस मृत व्यक्ति के हैम रेडियो पर एक महत्वपूर्ण गवाह का पता लगाने की बहुत घंटों तक कोशिश करता है। इस दौरान, पामर अपने सहकर्मियों से सभी क्षमताओं के बच्चों के लिए खेल के मैदान बनाने वाली संस्था को दान देने के लिए कहता है, और टोर्रेस उन्हें अपनी उदारता से हैरान करता है।
