Josh Salt

केसी फ़ायरहाउस में आगे बढ़ता है, इसके बावजूद कि संकेत बताते हैं वह अपने डरावने दुर्घटना से अभी पूरी तरह उबर नहीं पाया है।

महापौर फ्रैंक से अपने पेशेवर क्रोध को दूर करने के लिए कहता है, जो उसे मूल केस की फिर से जांच करने के लिए प्रेरित करता है। एक लापता व्यक्ति मामले में नए मोड़ की जांच करने के लिए एक पड़ोसी द्वारा डैनी से संपर्क किया जाता है।

एक लक्जरी कोंडो लूटे जाने के बाद, टीम यह जानकर हैरान रह जाती है कि हमले के दौरान न केवल परिवार गहरी नींद में सो रहा था, बल्कि हमले के दौरान उनकी किशोर बेटी के साथ भी मारपीट की गई थी। वॉइट (जेसन बेघे) अपने संदेह की पुष्टि करने के लिए फायरहाउस 51 के जिमी (गेस्ट कलाकार स्टीवन आर. मैक्वीन) से सलाह लेता है कि परिवार को एक शक्तिशाली गैस ने बेहोश कर डाला था, और लिंडसे (सोफ़िया बुश), हैल्स्टेड (जेसी ली...