एन.सी.आई.एस · सी12, ए13
निर्माण करते हैं, लड़ते हैं
गिब्स और दल तहकीकात करते हैं जब एक नौसेना लेफ्टिनेंट की, जोकि सम्मान पदक प्राप्त करने वाला पहला खुले रूप से समलैंगिक सेवा सदस्य होता, हत्या हो जाती है। साथ ही, उसकी पत्नी की प्रसव तिथि नज़दीक आने पर, पामर एक एन.सी.आई.एस गोद भराई रस्म के साथ अपने पिताधर्म की तैयारी करता है।
