Lorna Scott

When the city targets Han's diner and Max and Caroline's cupcake window for destruction, the women and the diner staff team up to save their businesses. Oleg and Sophie make an announcement.

Gibbs and the NCIS team reluctantly allow a notorious private detective to assist in an investigation as long as he shares information. Fuelling the missing persons search is a $1 million reward posted by a wealthy family, but when a bullet is found, the case turns into a murder inquiry.

Bud is amazed to learn that he was sent a valentine by a former prom queen, six years ago. When Valentine's Day arrives, Al is in a panic, having forgotten to buy Peg a gift.

The Tick sets his sights on a 112-year-old villain.