Llenn and M team up to enter a Squad Jam, where they face a highly skilled team of soldiers.

Blaming her tallness for her awkward and lonely life as a university student in Tokyo, Karen Kohiruimaki tries out VR games until she lands in GGO as a small girl; as she acclimates to the game, she takes on a reputation for her unique play style.

Llenn must enter the Squad Jam tournament with another player when real-life circumstances take Pitohui away from the game; Karen sends fan mail to the singer who inspired her.

An hour into Squad Jam, Llenn makes a critical mistake at a bad time as the enemy ambushes her team.

After M explains his treasonous actions, Llenn must face the last remaining opponents herself.

Karen goes to her hometown for spring break and meets someone unexpected.