Cast e produzione
- Peter-Henry ArnatsiaqApak
- Madeline IvaluNinioq
- Paul-Dylan IvaluManiq
- Mary QulitalikKuutujuk
- Tumasie SivuarapikKukik
- Marie-Hélène CousineauRegista
- Madeline IvaluRegista
- Stephane RituitProduzione
- Norman CohnProduzione
-
Zacharias KunukProduzione - Susan AvingaqSceneggiatura
- Marie-Hélène CousineauSceneggiatura
- Madeline IvaluSceneggiatura