S1, E6: Mentre Mari e Kouzuki Yuki stanno lavorando part-time ad Akihabara per raccogliere soldi per un set di pulsanti, Shiki e Inoue arrivano nello stesso quartiere per allenarsi con un videogioco sui quiz di una sala giochi. Mentre stanno affrontando un giocatore chiamato "Tenente colonnello Chisato", compare Ashiya che svela ai due che il loro avversario è qualcuno che conoscono abbastanza bene. ...