S2, E5: La neo-pensionata Cyndy vuole un cambiamento radicale: iniziare una nuova vita scambiando la sua casa in Colorado con una molto più piccola alle Hawaii, il grande sogno.