S1, E5: La deadline incombe, ma Itsuki è ancora in alto mare. L'unica soluzione è darsi alla macchia e nascondersi dal suo editor, che però si dimostra un segugio formidabile...