S2, E3: Jeremy analizza una sconfitta militare avvenuta durante la battaglia di Azio. Inoltre, esamina un caso che coinvolge una balena e un essere umano.