S1, E6: Guidando in autostrada ad alta velocità, Sawatzki urta frontalmente un'altra auto. Entrambi i conducenti muoiono sul colpo. Quando una specie rara di ragno gigante viene rinvenuta tra i rottami, Stolte and Gerkhan capiscono di avere per le mani un omicidio.