S7, E17: Nathan cerca di aiutare Haley e Jamie ad affrontare la situazione di Lydia (BESS ARMSTRONG). Miranda (INDIA DE BEAUFORT) vuol dimostrare di saper produrre l'album di Grubbs (MICHAEL GRUBBS).