S1, E2: Seigi si risveglia dopo il duello. Il suo tatuaggio si è miracolosamente attivato proprio quando ormai tutto sembrava perduto. Bluesy, interessata a questo suo risveglio, è pronta a fargli una proposta di lavoro... ma siamo sicuri che il giovane esperto di arti marziali abbia davvero una scelta?