S1, E5: Bayley sta cercando amore e divertimento ed esplora tre opzioni di persone da frequentare. Troverà il suo uomo di famiglia?