S1, E2: Le indagini di Sonya e Marco continuano mentre si tuffano nel passato di Cristina Fuentes: il suo corpo è stato trovato con altri 22 corpi di cartello in una casa della morte. Ha lavorato come prostituta in un motel ed è stata vista l'ultima volta con uno dei suoi johns normali: un uomo con i capelli lisci.