S1, E4: Dopo un’espulsione scioccante, la fiera della contea arriva in città. Chi prenderà confidenza sulla Ruota panoramica? Gli studenti scoprono che è ora del Campo estivo, ma non tutti ci andranno, e a decidere chi parteciperà saranno TRE nuovi arrivati. Qualche studente sarà tentato di sgarrare? E quando pensano di potersi rilassare davanti al falò, la Preside ha una notizia devastante da dargli.