S1, E6: Liza Komachi e Kasumi decidono di fare il bagnetto a Notte, ma si rivelerà un'ardua impresa, principalmente a causa di Liza. Per ringraziare le due amiche, Liza decide di portarle in un luogo a loro scelta, così vanno allo zoo a vedere i capibara.