S5, E8: Una banda di motociclisti deruba i vincitori di un casinò, il padrone del locale chiama Bobby in aiuto e lo assume in incognito. Intanto, Reno trova la banda in un paese vicino ma il capo lo riconosce e lo obbliga a partecipare al furto successivo.