S1, E2: Si va in scena! Marie partecipa a un talent show, sorprendendo Kim e Franzi con la sua bella voce. Quando Verena diventa finalista e Marie no, tutti rimangono stupefatti. I genitori di Verena e i membri della giuria continuano a comportarsi in modo strano, così Le Tre Investigatrici sospettano che ci sia qualcosa di sospetto e indagano. Ma la possibile frode non è l'unica cosa che attira l'attenzione di Kim: Marie diventa sfuggente ogni volta che si parla della sua famiglia. Perché non si incontrano mai a casa sua? Mentre le prove che qualcosa di strano sta accadendo si moltiplicano, Kim e Franzi decidono di affrontare la loro amica e di scoprire il segreto ben custodito di Marie.