S1, E1: All'esterno, l'ex stella del calcio Robin Cochrane era un ritratto affascinante, ma quando viene trovato avvelenato da un solvente chimico, Tessa e Steve sono costretti a mettere insieme un quadro della sua vita privata non così piacevole.