S1, E4: È sera, durante il coprifuoco una settimana prima dell'omicidio. Il piano di Eddie fallisce. Billy viene affascinato da un blog che promuove una cultura maschile tossica. Helen non si sente al sicuro, quando un cliente inizia a minacciarla.
Informazioni
- Data di uscita
- 2024
- Durata
- 44 min
- Classificazione
- 14+
- Regione d’origine
- Regno Unito
Lingue
- Audio originale
- Inglese (Regno Unito)
- Audio
-
Italiano (AAC, Dolby 5.1), Inglese (Regno Unito) (AD, AAC, Dolby 5.1)
- Sottotitoli
-
Italiano (Italia) , Inglese (Regno Unito) (CC)
Accessibilità
- La dicitura CC (sottotitoli per non udenti) si riferisce alla presenza di sottotitoli nella lingua disponibile, a cui si aggiungono informazioni utili diverse dalle parti dialogate.
- La dicitura AD (descrizione audio) si riferisce alla traccia narrativa che descrive cosa accade sullo schermo per fornire un contesto ai non vedenti e agli ipovedenti.