S1, E6: Uno strano cristallo atterra O’Neill, sostituendolo con un sosia che torna con il team sulla Terra per trovare la causa del dolore del colonnello... la morte di suo figlio. Ma il sosia è instabile. Riuscirà O’Neill a tornare a casa e salvare tutti?