S1, E1: Un veterano militare scomparso e l'uccisione di una giovane studentessa sembrano essere collegati ad un crimine passionale, ma la scoperta di un pagamento segreto porta la polizia a una caccia selvaggia.