S1, E4: Un giovane ricercatore e sua sorella vengono trovati assassinati nel loro misero appartamento. Una svolta determinante delle indagini svela l'anima oscura di un insospettabile assassino.