S1, E3: Tanti piccoli detriti spaziali fluttuano intorno alla Terra. La collisione tra due di questi oggetti nell'orbita terrestre potrebbe essere catastrofica.