S1, E2: In cambio della sua partecipazione alle indagini Dali richiede che gli investigatori stabiliscano la loro base operativa nel suo asilo, costringendoli a dare una mano sia per la missione che per l'accudimento dei bambini