S2, E4: Canary canta! Mentre si prende cura di lei, Oliver cerca di convincerla, senza successo, a parlare del suo passato. Ma poi i due vengono attaccati da un killer della Lega degli Assassini.