S1, E5: Suga intraprende una missione pericolosa per salvare Melissa, ma deve prima riottenere il controllo della sua banda e affrontare i suoi vecchi nemici. Smascherata la sua alleanza segreta, i problemi aumentano anche per Lynn, che è costretta a fare un patto con Suga per proteggere la famiglia. Alla fine, in una resa dei conti mortale, si scoprono tutti i segreti e tutte le alleanze.