S1, E3: Christian, fermato dalla polizia, scopre in tale frangente che sua madre e' scomparsa, suo padre non e' in condizioni di occuparsi di lui e suo fratello non e' contattabile. Non gli resta che appellarsi a Kennedy, suo insegnante all'accademia, che ottiene il suo rilascio assumendosi la responsabilita' della sua custodia.