S3, E14: Dopo alcune rapine da parte di ladri che indossano maschere di Johnny Cash, Rush trova un collegamento che potrebbe fornire nuove informazioni su un vecchio omicidio di una cassiera di banca avvenuto durante una rapina quasi identica.