S2, E2: Il passato di Lance minaccia il presente di Laurel. Lance scopre che il criminale Barton Mathis, arrestato anni prima, è evaso durante il terremoto e ha ripreso a torturare e uccidere donne.