S1, E3: Dopo la sua espulsione dal consiglio di Moena, Gunther capisce di dover mettere in salvo Gloria e si reca da lei. Nel frattempo, l'esercito di Marco e' pronto a radere al suolo il villaggio.