Ritorno al dormitorio

S1 E4: Sooho, dopo aver lasciato il dormitorio, riprende la sua missione. Youngro viene espulsa dal dormitorio, ed è costretta a tornare a casa del padre. Il figlio del signor Kim si imbatte in Sooho e insieme si rifugiano in un nascondiglio sul monte Ogong, dal quale si accede al dormitorio, per sfuggire agli agenti dell’Agenzia per la Pianificazione della Sicurezza guidati da Hanna.