S1, E2: Per un cucciolo di leone crescere è un'avventura enorme. Soltanto la metà dei cuccioli superano il primo anno di età nello spietato deserto africano.