S1, E2: Justine e Vanessa scoprono che Louise Venturi, arrestata per omicidio, sfrutta la sua incriminazione per accedere al fascicolo del caso e identificare coloro che ritiene responsabili della morte di suo fratello gemello.