S1, E2: Cait è eccitata all'idea di essere in viaggio con i suoi nuovi amici transgender, che le chiedono se il suo status privilegiato possa impedirle di essere la loro portavoce.