S1, E3: La stagione sta chiudendo: o si trovano granchi oggi o si abbandona la speranza di una stagione fortunata. L'esito si ripercuoterà sulle famiglie dei pescatori per un anno intero.