S2, E6: Un poliziotto di Liverpool, dal carattere poco convenzionale e dalla morale dubbia, attraversa un periodo di crisi. Quando non è al lavoro, si divide tra casa, matrimonio in crisi, terapia e visite alla madre in casa di cura.