Fantasmi

S1 E10: Conrad viene investito da una bicicletta e si sloga gravemente la caviglia, ma reagisce quando prende il caso del suo vecchio professore di medicina, che ha delle allucinazioni sui suoi vecchi pazienti. Devon ha il compito di ricoverare Conrad, che però rifiuta ogni tipo di trattamento. Nic cerca di gestire le sue emozioni nel piangere la perdita di un paziente, e Bell opera un dignitario straniero con complicazioni impreviste. Nel frattempo, il rapporto di Lane e Bell si fa più intimo.