Una gang di rapinatori, la Royal Flush, effettua un colpo in una banca locale ferendo seriamente un agente di polizia fuori servizio.
La vita di Emma viene sconvolta quando riceve la visita di Henry, il figlio che dieci anni prima aveva dato in adozione. Emma riporta il bambino dalla madre adottiva in una strana cittadina chiamata Storybrooke.
Nel finale di stagione, Boden prende il controllo, visto che le divergenze continuano a minacciare la coesione della caserma.
Mills esegue una valutazione critica sul luogo di un incidente.
Un vecchio amico di Severide fa visita alla Caserma 51 mentre Mouch affronta le sue paure sul conoscere suo figlio.