Tzi Ma

Dopo l'orribile sparatoria di un agente durante un progetto dell'ente federale preposto ai mutui, la polizia di Washington D.C. contratta Lightman per leggere il viso della vittima paralizzata che può muovere solo gli occhi.

Cristina si aggiudica il ruolo di primo operatore ma deve rinunciarvi e scegliere il suo sostituto. Callie non riesce a capire se Sadie sia solo gentile o se stia cercando qualcosa di più.

Quando le indagini di Sherlock sulla vita di Morland portano il loro rapporto logoro a uno strappo, l'identità della madre di Sherlock viene svelata.

Chin e Kono prendono parte ad un inseguimento che finisce in un incidente che provoca un macabro ritrovamento. Le indagini conducono nel mondo degli immigrati cinesi.

Una nave mercantile si arena e la squadra Fringe deve indagare su un misterioso parassita, quando il litorale si riempie di corpi che ospitano una creatura simile ad un enorme calamaro.

Una ragazza enigmatica potrebbe essere la chiave per il mistero che porta la squadra in Asia. Un segreto mette a repentaglio il rapporto di Skye con i colleghi.