24

E' il Presidential Primary Day in California e sta per cominciare il giorno piu' lungo nella vita dell'agente federale Jack Bauer. Jack ha da poco rimesso insieme i cocci della sua famiglia dopo una breve separazione dalla moglie Teri.

I piani di Jack per ritrovare sua figlia Kim sono sconvolti quando riceve una telefonata da Walsh, che e' seguito da alcuni assassini collegati al complotto per eliminare il senatore. Jack arriva in aiuto di Walsh e quest'ultimo gli consegna una card con delle importanti informazioni.

Jack scopre l'identita' dell'agente che sta tramando contro di lui e chiede l'aiuto di Jamey per trovare le prove per arrestarlo. Palmer scopre finalmente la storia che minaccia la sua campagna, una storia che coinvolge suo figlio e un omicidio risalente a parecchi anni prima.

Jack riesce a evadere dal quartier generale dell'Unita' Antiterroristica e decide di seguire gli indizi avuti grazie alla carta datagli da Walsh. George Mason mette Jamey e Nina sotto pressione per scoprire dove si nasconde Jack.

Jack prende drastiche misure per ottenere l'aiuto dell'unico uomo che sa come salvare Kim, ma le interferenze di Mason minacciano di far sparire l'unico vantaggio di Jack. Kim e' consegnata a Gaines e la ragazza scopre quanto l'uomo puo' essere spietato con chi gli attraversa la strada.

Jack e Teri si ritrovano in ospedale, Janet e' fuori pericolo e Jack vuole interrogarla appena riprendera' i sensi tuttavia, Gaines lo contatta prima che Janet si riprenda e Jack e' obbligato a seguire le sue istruzioni.