Sarah Clarke

Il nuovo presidente del consiglio di amministrazione ce l'ha con House e ne mette in discussione l'importanza per l'ospedale, minacciando di far fuori lui e il suo team.

L'instancabile ricerca di Bosch nel caso Meadows raggiunge il suo culmine. Bosch ed Edgar parlano di una scoperta sorprendente. Un ospite inatteso piomba su Bosch ed Maddie. Harry viene a sapere che la sua storia è ben lungi dall'essere risolta.

Jai Wilcox, uno dei dirigenti dell'Agenzia, viene ucciso in un attentato. Annie, ancora sconvolta dall'accaduto, viene riassegnata ad una nuova divisione operativa...

Nell'episodio precedente Annie è rimasta gravemente ferita...

Prima di essere ucciso, Jai Wilcox stava indagando proprio su Simon Fischer…

Lena Smith ha trovato riparo in Russia, e Annie è pronta a tutto pur di riportarla negli Stati Uniti…