S2, E3: Il passato torna a perseguitare un giocatore. Un malinteso divide due amici. Un concorrente dallo spirito libero si gioca tutto in una sfida.