S5, E3: The chefs must impress the Foo Fighters as they join the band for a tour stop in Syracuse, N.Y.