S1, E2: Wataru si trova a interagire con Rin, la presidente del comitato disciplinare, che vuole sanare il suo rapporto con la ragazza che aveva spaventato sulle scale. Nel frattempo viene anche ingaggiato dalla sorella per aiutare il consiglio studentesco ad organizzare un evento.