S2, E13: Kai inventa un sistema di addestramento virtuale in cui i cerbiatti possono allenarsi in sicurezza. / Steel viene a sapere che l'alga del lago ha proprietà benefiche.