S1, E3: Un paraplegico viene picchiato a morte nella sua casa e Tessa e Steve collegano l'omicidio ad altri omicidi irrisolti che si sono verificati di recente. Il link comune è un dado lasciato su ogni scena del crimine.