S5, E6: Reno viene ferito dal criminale che stava inseguendo e rischia di morire, salvandosi grazie all'arrivo dell'ambulanza; Bobby e Sandy lo aiutano poi a fuggire dall'ospedale, prima che Dixon lo trovi.